Les mots qui trahissent : le piège de la « neutralité adaptée »
Le langage, ce reflet fidèle de la réalité, est aujourd’hui devenu un instrument de tromperie. Depuis les conflits historiques, les termes politiques changent leur sens pour cacher des réalités inconfortables. En 431 avant J.-C., Thucydide décrivait comment la guerre civile dans l’actuelle Corcyre transformait le vocabulaire : ce qui était « courage » devenait l’audace,…